हाथरस कांड: तीस्ता सीतलवाड़ पहुंचीं SC, रात में अंत्येष्टि की स्वतंत्र जांच की मांग